本文作者:金生

黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还,黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还是爱国诗句吗

金生 2019-03-12 46
黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还,黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还是爱国诗句吗摘要: 本文目录一览:1、青海长云暗雪山全诗2、黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还是什么意思...

本文目录一览:

青海长云暗雪山全诗

附全诗及译文如下。作者:王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文 青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。

诗句出处:唐代王昌龄的《从军行七首·其四》全诗:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文:青海湖上乌云密布,遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还是什么意思

1、塞外的将士在沙场拼杀身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回来。

黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还,黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还是爱国诗句吗

2、“不破楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言 黄沙百战穿金甲”表现了戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉。

3、表明边塞将士誓死杀敌的气概。诗文释义:守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。白话译文:青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。

“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”的诗意:戍守边疆的将士,身经百战,铠甲都磨穿了,发誓不打败进犯的敌人,就不返回家乡。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还的诗意是黄沙万里,频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲,而他们壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。啥意思?

1、“不破楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言 黄沙百战穿金甲”表现了戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉。

2、“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”的诗意:戍守边疆的将士,身经百战,铠甲都磨穿了,发誓不打败进犯的敌人,就不返回家乡。

3、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还——直译:历经百战黄沙磨穿了铁铠甲,不攻破楼兰始终坚决不回乡。意译:黄沙万里,频繁的战斗磨穿了战士们身上的铠甲,不将敌人打败绝不回还。

4、诗文释义:守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。

5、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文:青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮得连绵雪山一片黯淡,边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享