策之不以其道翻译（策之不以其道下一句 ）

摘要： 本文目录一览：1、策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意。翻译成现代语是......

本文目录一览：

• 1、策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意。翻译成现代语是...
• 2、策之不以其道的以是什么意思
• 3、策之不以其道的道是什么意思
• 4、策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下...

策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意。翻译成现代语是...

翻译为：鞭策它，却不按照正确的方法，喂养它，又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不能通晓它的意思。出自唐代韩愈《马说》，原文为：世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。

策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也。

译文：鞭策它，却不按照正确的方法，喂养它，又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不能通晓它的意思。

这是马说里的话。意思是：养马人鞭策马不按照应有的方法，喂马不能让他吃饱，马鸣叫不知道他是什么意思。

策：鞭打 材：才华，才能 通：通晓（2）所以虽然有好马，也只是埋没在那些贱役的（养马）人的手里，（和普通马）一同死在马棚里，不能用“千里马”（的称号）去称呼它。

分）驱使它，不按照（驱使千里马）的正确方法，喂养它又不能使它充分发挥自己的才能，听它叫，却不能通晓它的意思。 文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。

策之不以其道的以是什么意思

1、策之不以其道的“以”是按照的意思。详细解释：策之：驱使它。策：马鞭，引申为鞭打，这里指鞭策，驾驭。之：代词，指千里马。以其道：按照（驱使千里马的）正确的方法。以：按照。道：正确的方法。

2、“以”在句中的意思是：按照。这句话的意思是：不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它。【原句出处】《杂说四·马说》韩愈（唐）世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。

3、之：代词，指千里马。以其道：按照（驱使千里马的）正确的方法。以：按照。道：正确的方法。

4、策之不以其道中的以是一个介词，表示用、按照。这句话的意思是，鞭策它，不按照正确的方法。以这个词语表达了一种正确的方式或方法，也就是说，我们应该按照正确的方式去引导和管理自己的马匹。

5、以：按照。其：代词，代千里马。道：办法，方法。整句意思：鞭策它，却不按照正确的方法。

6、以 介词，“用”。策之不以其道 策：驾驭。之，指千里马，代词。以其道：用（正确的对待）它的办法。

策之不以其道的道是什么意思

策之不以其道的道意思是：正确的方法。整句意思：鞭策它，却不按照正确的方法。出自唐代韩愈《马说》。道 dào 释义 道路：铁～。大～。人行～。羊肠小～。水流通行的途径：河～。下水～。黄河故～。方向；方法；道理：志同～合。头头是～。以其人之～，还治其人之身。

策之不以其道的道意思为：正确的方法。策之不以其道出自韩愈的《马说》。下面是我整理的详细内容，一起来看看吧！《马说》简介 《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文，属论说文体，原为韩愈所作《杂说》的第四篇，“马说”这个标题为后人所加。

以：按照。其：代词，代千里马。道：办法，方法。整句意思：鞭策它，却不按照正确的方法。

策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下...

原文：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！译文：鞭策它，却不按照正确的方法，喂养它，又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不能通晓它的意思。

意思是：不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它。

策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马”呜呼！其真无马耶？其真不知马也。

策：马鞭，名做动，指鞭策，驾驭。以：按照...方法 策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也。

策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！译文 第一种：世间有了伯乐，这样之后才会有千里马。千里马是经常有的，可是伯乐却不会经常有。