不以疾也上一句（不以疾也是什么意思 ）
摘要：
本文目录一览：1、虽乘奔御风,不以疾也。是什么意思2、虽乘风欲奔,不以疾也上一句... 本文目录一览：
虽乘奔御风,不以疾也。是什么意思
虽乘奔御风，不以疾也。意思是：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。扩展阅读：“虽乘奔御风，不以疾也。”出自[ 南北朝 ] 郦道元《三峡》原文：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠连，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
翻译：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。出自：郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。
翻译：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。
虽乘奔御风，不以疾也 [译文]：即使是乘上快马，骑上疾风，也比不上小船快。[注]：虽：即使；乘、御：骑、驾；疾：快。出自：郦道元的《三峡》。
【原文】虽乘奔御风，不以疾也 【译文】即使骑着奔驰的快马，驾着疾风，也不如船快。本词句出自散文家郦道元创作的一篇散文《水经注三峡》【字词解释】“虽”suī连词，表示假设的让步，相当于“即使”。“奔”bēn飞奔的马。“御”yù驾着。“不以” bù yǐ不如。
机动车”，是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。（3）“非机动车”，是指以人力或者畜力驱动，上道路行驶的交通工具，以及虽有动力装置驱动但设计最高时速、空车质量、外形尺寸符合有关国家标准的残疾人机动轮椅车、电动自行车等交通工具。
虽乘风欲奔,不以疾也上一句
1、语出郦道元的《水经注 三峡》，上下文是：“或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。”现代汉语的意思是：有时皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地之间有一千二百里，即使骑上飞奔的快马，驾着迅疾的大风，也不如它快。
2、或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。——《三峡》郦道元 虽乘风狂驾，不以疾也。与之句型相似。
3、《三峡》作者：郦道元，南北朝时期著名地理学家 三峡 郦道元 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩垒嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘风奔御风不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。
4、杨慎《升庵诗话》：盛弘之《荆州记》“巫峡江水之迅”云：“朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。”杜子美诗：“朝发白帝暮江陵，顷来目击信有征。”李太白“朝辞白帝彩云间……”虽同用盛弘之语，而优劣自别。今人谓李、杜不可以优劣论，此语亦太愦愦。
5、整句意思：即使骑上飞奔的马。出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。
《三峡》“不以疾也”中的“以”是什么意思?
不以疾也的以释义：及，比得上。整句是“虽乘奔御风，不以疾也。”这是一个省略句，补充完整的意思就是虽乘奔御风，不以之为疾也。就是说即使乘坐飞奔的快马，御风而行，也不以之为疾。其中“之”指代“乘奔御风”这两种出行方式。
《三峡》一文中“虽乘奔御风，不以疾也”中的“以”翻译成：认为。“虽乘奔御风，不以疾也。”译为：即使骑着飞奔的马驾着风也不认为是快的（也不如船快）。分析：原本想表达的是因为水流湍急，所以船行的速度快。本句是从侧面体现水流湍急的特点。
“不以疾也”的“以”的意思是：及，比得上。出自：南北朝 郦道元《水经注》的《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。
虽乘奔御风,不以疾也。翻译?
1、翻译：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。出自：郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。
2、虽乘奔御风，不以疾也。意思是：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。扩展阅读：“虽乘奔御风，不以疾也。”出自[ 南北朝 ] 郦道元《三峡》原文：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠连，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。
3、翻译：即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。释义：等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。
4、【字词解释】“虽”suī连词，表示假设的让步，相当于“即使”。“奔”bēn飞奔的马。“御”yù驾着。“不以” bù yǐ不如。和行船比起来，即使是乘奔御风也不被认为是（比船）快；“疾”jí快。【学习感悟】即便我们骑着不停奔驰的快马，就像驾驭着疾风前行，也不如这条船行进的如此之快。
5、这句话出自郦道元的《三峡》至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。译文：到了于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了，不能通过。
