本文作者:金生

切尔西为什么叫车路士,切尔西外号为什么叫车子

金生 2021-01-29 171
切尔西为什么叫车路士,切尔西外号为什么叫车子摘要: 切尔西的广东话被翻译为车路士,所以叫做车子从字面上来说,切尔西这三个跟切尔西车子没半点联系,也难跟球队联系在一起其实,切尔西为什么叫车子,还得从粤语说起,切尔西的广东话被翻译为车路...

切尔西的广东话被翻译为车路士,所以叫做车子从字面上来说,切尔西这三个跟切尔西车子没半点联系,也难跟球队联系在一起其实,切尔西为什么叫车子,还得从粤语说起,切尔西的广东话被翻译为车路士,而后又被亲切的称为。

英语Chelsea,中文翻译切尔西,而在粤语中翻译成车路士,所以一般广东和港澳方面一般称呼为车路士,其实应该只是在大陆才会叫切尔西的,在海外华人也基本都叫车路士,主要原因也是以为中国的海外移民大部分也都来自上述3个地区。

车路士是粤语的音译,就像阿仙奴是阿森纳的音译一样,而车子就是车路士的简称,也可以叫做是爱称,死忠们每每讨论自己钟爱球队的时候更是成为我车,以此表达自己对球队的挚爱关于切尔西的资料就无需我赘言啦吧百度一下。

“车路士”是切尔西的粤语译音 所以有人简称为“车子”切尔西的真正绰号是“蓝狮”它的图徽上面是个狮子 “蓝狮”作为切尔西的爱称更合适。

切尔西为什么叫车路士,切尔西外号为什么叫车子

你好,切尔西的英文为Chelsea 粤语译车路士,故称车仔昵称蓝军 蓝狮 车仔 车路士 豪车切尔西队歌Blue is the Colour阿森纳,经广东那边翻译过来就是阿仙奴。

“车路士”是切尔西的粤语译音,所以有人简称为“车子”切尔西足球俱乐部,简称切尔西,绰号蓝军参加英格兰足球超级联赛,与尤文图斯拜仁慕尼黑阿贾克斯曼联并列为欧洲大满贯球队俱乐部成立于1905年3月14日,主场位于伦。

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

阅读
分享