不给糖就捣蛋的英文,trick
摘要：
本文目录一览：1、不给糖就捣蛋寓意2、万圣节不给糖就捣蛋的由来... 本文目录一览：
不给糖就捣蛋寓意
1、不给糖就捣乱的寓意是庆祝万圣节的来临。为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。主人家便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物，部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器营造恐怖气氛。
2、不给糖果就捣蛋的节日是万圣节。万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜讹译为万圣节。为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。
3、不给糖就捣蛋 万圣节的一个有趣内容是“Trick or Treat”（不请客就捣蛋！）。小捣蛋鬼们会把自己打扮成各种恐怖的样子，逐门逐户按邻居的门铃大叫“Trick or Treat”，而主人家自然不敢怠慢，这时便会拿出一些糖果、巧克力或者小礼物放进小鬼们的袋子里。
4、不给糖就捣乱，是万圣节最常用的一句口头语，这也代表着敲开门得到了糖果之后，户主就会有好运驱赶走了妖怪，而小孩的天真可爱又给这个节日增加了一些欢乐的气氛，小孩子的各种恶作剧也不会让人觉得讨厌，只增加了节日的欢乐。
万圣节不给糖就捣蛋的由来
万圣节不给糖就捣蛋的由来为：当时的凯尔特人会装扮成精灵，挨家挨户地做一些愚蠢的事情来交换食物和饮料——这种做法可能是受到早期留祭品在屋外，以供奉超自然生物的习俗启发。
万圣节的一个有趣内容“不给糖就捣乱”又称“Trick or treat”，这习俗并非源自爱尔兰，而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日，被基督徒们称为 “ALL SOULS DAY”（万灵之日）。在这一天，信徒们跋涉于僻壤乡间，挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。
不给糖就捣蛋的由来如下：中世纪时，人们盛装交换食物和饮料，当时称作“化妆表演”，这是“不给糖就捣蛋”首次出现。然而到了9世纪，“化妆表演”演变成了“灵魂演绎”，庆祝每年11月2日的万灵节。
万圣节的“不给糖就捣乱”用英语怎么说
1、不给糖就捣乱：trick or treat，音标[trik]、[tri：t]。万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻，在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints Day）。
2、万圣节拿糖果说的一句话是：TRICK OR TREAT（不给糖果就捣乱）。中世纪时期，万圣节有一个流行的活动——制作“灵魂之饼”，孩子们要挨家挨户讨要这种饼，这与现代的“不给糖果就捣蛋”活动非常相似。孩子们每得到一块这种饼，就要为送饼人的已故亲友祈祷一次。
3、总的来说，“不给糖就捣蛋”的英文表达就是“Trick or Treat”，这一表达充分体现了万圣节期间孩子们的趣味互动和传统习俗。
4、英文翻译：Trick or treat.不给糖就捣乱（Trick-or-treating，又称Trick-or-treat）是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。活动来源有多种说，流传较广的两个版本为：古时凯尔特人小孩们会为大型的公共篝火挨家挨户地收集柴火。
不给糖就捣蛋英文
1、“不给糖就捣蛋”的英文是If you dont give me candy，I will play tricks on you.“不给糖就捣蛋”是一个常用的中文表达，意思是“如果不给我糖果，我就捣蛋”。这个表达在英语中可以翻译为If you dont give me candy，I will play tricks on you.“我”是主语，使用第一人称代词“I”。
2、trick or treat 英[trik ： tri：t] 美[trk r trit][词典] 不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）；[例句]Trick or treat！ Im a ghost.不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。
3、不给糖就捣蛋：Trick or Treat 注意trick在前面，treat在后面，这是英语里的固定用法。在万圣节孩子们挨家逐户要糖果，不请吃就捣蛋。
4、Trick or Treat。“不给糖就捣蛋”是万圣节的经典游戏环节，英文中对应的常见表达就是“Trick or Treat”。这一表达起源于西方的万圣节传统。在万圣节之夜，孩子们会装扮成各种鬼怪模样，到邻居家敲门，此时他们通常会大喊“Trick or Treat”。
5、没有糖果就捣乱的英文是：Trick or treat。万圣节前夕，孩子们会提着南瓜灯，穿着各式各样的稀奇古怪的服装，挨家挨户地去索要糖果，不停地说：“trick or treat”要是你不肯给糖果的话，孩子们就会很生气，用各种方法去惩罚你。而对传统而言人们会扮成精灵，然后逐家逐户去恳求食物。
6、不给糖就捣蛋英文是Trick or treat。万圣节的一个有趣内容是“Trick or treat（不给糖就捣乱 ）”，这习俗却并非源自爱尔兰，而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日，被基督徒们称为 “ALL SAINT DAY”（万灵之日）。
不给糖就捣蛋,英语如何说啊?
“不给糖就捣蛋”的英文是If you dont give me candy，I will play tricks on you.“不给糖就捣蛋”是一个常用的中文表达，意思是“如果不给我糖果，我就捣蛋”。这个表达在英语中可以翻译为If you dont give me candy，I will play tricks on you.“我”是主语，使用第一人称代词“I”。
总的来说，“不给糖就捣蛋”的英文表达就是“Trick or Treat”，这一表达充分体现了万圣节期间孩子们的趣味互动和传统习俗。
trick or treat 英[trik ： tri：t] 美[trk r trit][词典] 不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）；[例句]Trick or treat！ Im a ghost.不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。
翻译如下：不给糖就捣蛋：Trick or Treat 注意trick在前面，treat在后面，这是英语里的固定用法。在万圣节孩子们挨家逐户要糖果，不请吃就捣蛋。
不给糖就捣蛋用英文怎么说
1、不给糖就捣乱：trick or treat，音标[trik]、[tri：t]。万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻，在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints Day）。
2、Trick or treat， smell our feet， give us something good to eat.释义：不给糖就捣蛋，闻闻我们的臭脚丫，拿些好东西来给我们吃。（3）Im a troublemaker， he said.释义：他说：“我是个捣蛋的家伙。
3、因此，将安妮称为不给糖就捣蛋的暴走萝莉是非常贴切的。这个称号既体现了她在游戏中的特点，也符合万圣节不给糖就捣蛋的传统游戏精神。同时，这个称号也充满了趣味性和创意性，让人们对安妮这个角色有了更深刻的印象。
4、“不给糖就捣蛋”的英文是If you dont give me candy，I will play tricks on you.“不给糖就捣蛋”是一个常用的中文表达，意思是“如果不给我糖果，我就捣蛋”。这个表达在英语中可以翻译为If you dont give me candy，I will play tricks on you.“我”是主语，使用第一人称代词“I”。
5、翻译如下：不给糖就捣蛋：Trick or Treat 注意trick在前面，treat在后面，这是英语里的固定用法。在万圣节孩子们挨家逐户要糖果，不请吃就捣蛋。
6、trick or treat 英[trik ： tri：t] 美[trk r trit][词典] 不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）；[例句]Trick or treat！ Im a ghost.不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。
