巴塞罗那为什么简称巴萨(巴塞罗那足球队为什么叫巴萨 )

巴塞罗那为什么简称巴萨(巴塞罗那足球队为什么叫巴萨 )

1、Barcelona,简称叫Barcac因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca,巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发s的音,所以读巴萨音译过来就是巴。2、音译问题巴塞罗那本身就是音译词,因此其简称不是按照中文的习惯...
  • 1
  • 共 1 页
微信二维码