切尔西为什么叫车路士(切尔西外号为什么叫车子 )

切尔西为什么叫车路士(切尔西外号为什么叫车子 )

1、切尔西的广东话被翻译为车路士,所以叫做车子切尔西为什么叫车子还有另外一种说法,切尔西英文队名为ChelseaFootballClub,简称为“FLC”,译音过来也就成了“车路士”,也为因Chelsea的前三个字母“che”,直译过来就是“车。2、“车路士”是切尔西的粤语译音,所以有人简称为“车...
切尔西为什么叫车路士,切尔西外号为什么叫车子

切尔西为什么叫车路士,切尔西外号为什么叫车子

切尔西的广东话被翻译为车路士,所以叫做车子从字面上来说,切尔西这三个跟切尔西车子没半点联系,也难跟球队联系在一起其实,切尔西为什么叫车子,还得从粤语说起,切尔西的广东话被翻译为车路士,而后又被亲切的称为。英语Chelsea,中文翻译切尔西,而在粤语中翻译成车路士,所以一般广东和港澳方面一般称呼为车...
  • 1
  • 共 1 页
微信二维码